{"product_id":"thermtec-cyclone-625-warmebild-handgerat-monokular","title":"ThermTec Cyclone 625 Wärmebild-Handgerät Monokular","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eDas \u003cstrong\u003eThermTec Cyclone 625\u003c\/strong\u003e ist ein besonders kompaktes Wärmebild-Handgerät mit hochauflösendem \u003cstrong\u003e640 × 512 Pixel Sensor\u003c\/strong\u003e, das ein außergewöhnlich großes Sehfeld mit einer niedrigen Grundvergrößerung und einer Detektionsreichweite von bis zu \u003cstrong\u003e1.300 m\u003c\/strong\u003e kombiniert. Der \u003cstrong\u003e12-µm-Wärmebildsensor\u003c\/strong\u003e, das lichtstarke \u003cstrong\u003e25-mm-F\/1.0-Objektiv\u003c\/strong\u003e und die hohe thermische Empfindlichkeit im Bereich von \u003cstrong\u003e20 mK\u003c\/strong\u003e sorgen für eine detailreiche und kontraststarke Darstellung auch bei anspruchsvollen Wetterbedingungen. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit einem Sehfeld von \u003cstrong\u003e30,8 × 24,6 m auf 100 m\u003c\/strong\u003e bietet das Cyclone 625 trotz des 25-mm-Objektivs eine enorme Übersicht. Damit eignet sich das Gerät hervorragend für Wald- und Mischreviere, Pirsch, Wildwechsel, Kirrungen und das schnelle Absuchen größerer Flächen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie niedrige \u003cstrong\u003e1,4-fache Grundvergrößerung\u003c\/strong\u003e unterstützt die schnelle Wilddetektion, während der hochauflösende 640er-Sensor genügend Bildreserven für eine detaillierte Beobachtung bietet. Mit lediglich \u003cstrong\u003e261 g ohne Akku\u003c\/strong\u003e und Abmessungen von nur \u003cstrong\u003e136 × 76 × 54 mm\u003c\/strong\u003e bleibt das Cyclone 625 dabei äußerst kompakt und problemlos über längere Zeit mitführbar. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHighlights\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ehochauflösender \u003cstrong\u003e640 × 512 Pixel Wärmebildsensor\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e12 µm Pixel Pitch\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ehohe thermische Empfindlichkeit von ca. \u003cstrong\u003e20 mK\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003elichtstarkes \u003cstrong\u003e25 mm F\/1.0 Objektiv\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e50 Hz Bildfrequenz\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egroßes Sehfeld von \u003cstrong\u003e30,8 × 24,6 m auf 100 m\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eniedrige \u003cstrong\u003e1,4× Grundvergrößerung\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDigitalzoom \u003cstrong\u003e1× \/ 2× \/ 4×\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDetektionsreichweite bis \u003cstrong\u003e1.300 m\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e0,39\" AMOLED-Display\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisplayauflösung \u003cstrong\u003e1024 × 768 Pixel\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e32 GB interner Speicher\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFoto- und Videoaufnahme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAudioaufnahme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePicture-in-Picture\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHeat Tracking\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAI Distance Measurement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eForest-, Target- und Outline-Bildmodus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003esechs Farbpaletten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eautomatische und manuelle Kalibrierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThermTec AI Calibration\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWLAN-Hotspot\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThermTec Outdoor App\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewechselbarer \u003cstrong\u003e18650-Akku\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ebis zu \u003cstrong\u003e8 Stunden Akkulaufzeit\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUSB-C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchnellstart in rund \u003cstrong\u003e3 Sekunden\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBurn-Prevention-Funktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchutzklasse \u003cstrong\u003eIP67\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003enur \u003cstrong\u003e261 g ohne Akku\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ekompakte Abmessungen von \u003cstrong\u003e136 × 76 × 54 mm\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eSensor \u0026amp; Bildqualität\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Herzstück des ThermTec Cyclone 625 ist der hochauflösende Wärmebildsensor mit:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e640 × 512 Pixel\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eund einem Pixelabstand von:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e12 µm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie hohe Sensorauflösung stellt deutlich mehr Bildinformationen zur Verfügung als ein klassischer 384 × 288 Pixel Sensor. Gerade beim Beobachten von kleineren Wärmequellen, beim digitalen Vergrößern und beim Erkennen von Konturen bietet der 640er-Sensor entsprechende Reserven.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThermTec gibt für die technische Spezifikation einen NETD-Wert von \u003cstrong\u003e20 mK @ 300 K\u003c\/strong\u003e an und bewirbt das Cyclone 625 mit einer thermischen Empfindlichkeit von \u003cstrong\u003e\u0026lt;20 mK\u003c\/strong\u003e. Die hohe thermische Empfindlichkeit unterstützt die Differenzierung geringer Temperaturunterschiede zwischen Wild, Vegetation und Umgebung. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDies ist insbesondere relevant bei:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ehoher Luftfeuchtigkeit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNebel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRegen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emilden Nächten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eaufgeheiztem Boden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egeringem Temperaturkontrast\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edichter Vegetation\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDer Sensor arbeitet im Spektralbereich von:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e8–14 µm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e50 Hz Bildfrequenz\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Bildfrequenz beträgt:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e50 Hz\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDadurch bleibt die Wärmebilddarstellung auch bei schnellen Schwenks und sich bewegendem Wild flüssig.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGerade bei der Pirsch oder beim schnellen Absuchen größerer Flächen ermöglicht eine hohe Bildfrequenz eine natürliche Bewegungsdarstellung und erleichtert es, Wild im Sichtfeld zu halten. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e25 mm F\/1.0 Objektiv\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Cyclone 625 ist mit einem lichtstarken:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e25 mm F\/1.0 Objektiv\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eausgestattet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Kombination aus 25-mm-Brennweite und dem großen 640 × 512 Pixel Sensor ermöglicht ein sehr breites Sehfeld bei gleichzeitig hoher Bildauflösung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie F\/1.0-Lichtstärke sorgt dafür, dass möglichst viel Wärmestrahlung den Sensor erreicht und unterstützt damit eine saubere Darstellung auch bei schwierigen thermischen Bedingungen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e1,4× Grundvergrößerung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie optische Grundvergrößerung beträgt:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1,4×\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDamit ist das Cyclone 625 stark auf Übersicht und schnelle Wilddetektion ausgelegt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie niedrige Grundvergrößerung ermöglicht es, große Bereiche des Reviers gleichzeitig zu erfassen. In Verbindung mit dem hochauflösenden 640er-Sensor bleibt gleichzeitig ausreichend Detailinformation für eine genauere Betrachtung vorhanden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür zusätzliche Vergrößerung stehen folgende digitale Zoomstufen zur Verfügung:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e1×\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e2×\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e4×\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eGroßes Sehfeld von 30,8 × 24,6 m\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Winkel-Sehfeld des ThermTec Cyclone 625 beträgt:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e17,5° × 14,0°\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDies entspricht auf einer Entfernung von 100 m einem Sehfeld von:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e30,8 × 24,6 m\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDamit gehört das Cyclone 625 zu den besonders übersichtlichen Wärmebildgeräten mit 640er-Sensor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas große Sehfeld eignet sich hervorragend für:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWaldreviere\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePirsch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKirrungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWildwechsel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWaldkanten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edichten Bewuchs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRevierkontrollen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNachsuche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBeobachtung von bewegtem Wild \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDetektionsreichweite bis 1.300 m\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie maximale Detektionsreichweite beträgt:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ebis zu 1.300 m\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDamit kann das Cyclone 625 entsprechend große Wärmequellen bereits auf erhebliche Entfernung erkennen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Detektionsreichweite beschreibt dabei die Entfernung, auf der eine Wärmequelle grundsätzlich sichtbar wird. Die tatsächlich nutzbare Entfernung zum sicheren Ansprechen von Wild ist geringer und wird unter anderem beeinflusst durch:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWildart\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGröße der Wärmequelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWitterung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTemperaturkontrast\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVegetation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHintergrund\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edigitale Vergrößerung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epersönliche Erfahrung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDas Cyclone 625 verbindet somit ein sehr großes Sehfeld mit einer für diese optische Auslegung hohen Detektionsleistung. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eThermTec AI Calibration\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Cyclone 625 nutzt die \u003cstrong\u003eThermTec AI Calibration\u003c\/strong\u003e zur Optimierung der Wärmebilddarstellung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie intelligente Bildverarbeitung unterstützt dabei, Bildstabilität und Detaildarstellung während des Einsatzes kontinuierlich anzupassen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGerade bei wechselnden Umgebungsbedingungen und unterschiedlichen thermischen Szenen trägt die interne Bildverarbeitung wesentlich dazu bei, das Potenzial des hochauflösenden Sensors auszuschöpfen. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e0,39\" AMOLED-Display\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Wärmebild wird über ein:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e0,39 Zoll AMOLED-Display\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003emit einer Auflösung von:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1024 × 768 Pixel\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003edargestellt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas AMOLED-Display bietet eine kontrastreiche Darstellung und schnelle Reaktionszeiten, wodurch sowohl stehendes als auch bewegtes Wild sauber wiedergegeben werden kann.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Kombination aus hochauflösendem Wärmebildsensor und AMOLED-Display sorgt für einen detaillierten und angenehmen Bildeindruck. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDioptrienausgleich\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Okular kann an die individuelle Sehstärke angepasst werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Dioptrienbereich beträgt:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e±5 dpt\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWeitere Okulardaten:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAugenabstand: \u003cstrong\u003e20 mm\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAustrittspupille: \u003cstrong\u003e6 mm\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eSechs Farbpaletten\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas ThermTec Cyclone 625 bietet insgesamt:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6 Farbpaletten\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDadurch kann die Darstellung an verschiedene Jagdsituationen, Umgebungsbedingungen und persönliche Vorlieben angepasst werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKontrastreiche Darstellungen eignen sich beispielsweise für die schnelle Suche nach Wärmequellen, während ruhigere Farbpaletten bei längerer Beobachtung angenehmer für die Augen sein können.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDrei Bildmodi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZusätzlich stehen drei speziell abgestimmte Bildmodi zur Verfügung:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eForest\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTarget\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOutline\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eForest\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Forest-Modus eignet sich besonders für komplexe Hintergründe mit Vegetation, Bäumen und unterschiedlichen Temperaturstrukturen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTarget\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Target-Modus legt den Schwerpunkt auf die Hervorhebung von Wärmequellen und erleichtert dadurch das schnelle Auffinden von Wild.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOutline\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Outline-Modus betont insbesondere Konturen und bietet eine alternative Darstellung für längere Beobachtungsphasen. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePicture-in-Picture\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Cyclone 625 besitzt eine integrierte \u003cstrong\u003ePicture-in-Picture-Funktion\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDabei wird zusätzlich zum normalen Wärmebild ein vergrößerter Bildausschnitt dargestellt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSo bleibt das große Gesamtsehfeld erhalten, während gleichzeitig ein ausgewählter Bereich detaillierter betrachtet werden kann.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Funktion ist besonders hilfreich, wenn eine Wärmequelle bereits gefunden wurde und genauer beobachtet werden soll.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHeat Tracking\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMit der integrierten \u003cstrong\u003eHeat-Tracking-Funktion\u003c\/strong\u003e können besonders warme Bereiche innerhalb des Wärmebildes hervorgehoben werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDies unterstützt die schnelle Suche nach Wärmequellen insbesondere in:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003edichter Vegetation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ekomplexen Waldstrukturen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003egrößeren Flächen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSituationen mit mehreren Wärmequellen \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eAI Distance Measurement\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas ThermTec Cyclone 625 verfügt über eine softwarebasierte:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAI Distance Measurement\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Funktion unterstützt bei der Entfernungseinschätzung anhand der dargestellten Szene beziehungsweise bekannter Objektgrößen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Cyclone 625 besitzt \u003cstrong\u003ekeinen integrierten Laser-Entfernungsmesser\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie AI-Entfernungsmessung dient daher zur Orientierung und ist nicht mit einer lasergestützten Distanzmessung gleichzusetzen. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFoto- und Videoaufnahme\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMit dem ThermTec Cyclone 625 können besondere Revier- und Wildbeobachtungen direkt aufgezeichnet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Gerät unterstützt:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFotoaufnahme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVideoaufnahme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWiedergabe gespeicherter Fotos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWiedergabe gespeicherter Videos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAudioaufnahme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOSD-Aufzeichnung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDamit können Beobachtungen direkt im Wärmebildgerät dokumentiert und später ausgewertet oder übertragen werden. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAudioaufnahme\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNeben Bildern und Videos kann das Cyclone 625 auch:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAudio aufzeichnen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Audioaufnahme erweitert die Dokumentationsmöglichkeiten bei Videoaufnahmen und kann je nach gewünschtem Einsatz aktiviert oder deaktiviert werden. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e32 GB interner Speicher\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFür Bilder und Videos stehen:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e32 GB interner Speicher\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ezur Verfügung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDadurch lassen sich zahlreiche Aufnahmen direkt im Gerät speichern, ohne dass eine zusätzliche Speicherkarte benötigt wird. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWLAN \u0026amp; ThermTec Outdoor App\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Cyclone 625 verfügt über einen integrierten WLAN-Hotspot.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÜber die \u003cstrong\u003eThermTec Outdoor App\u003c\/strong\u003e kann das Wärmebildgerät mit Smartphone oder Tablet verbunden werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAbhängig von App- und Firmware-Version können darüber unter anderem:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLivebild\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFernsteuerung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBildübertragung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVideoübertragung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerwaltung von Aufnahmen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003egenutzt werden. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAutomatische und manuelle Kalibrierung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Cyclone 625 unterstützt:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eautomatische Kalibrierung\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003emanuelle Kalibrierung\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie Kalibrierung sorgt für einen regelmäßigen Sensorabgleich und unterstützt eine gleichmäßige Wärmebilddarstellung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eBurn Prevention\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Cyclone 625 besitzt eine integrierte \u003cstrong\u003eBurn-Prevention-Funktion\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Schutzfunktion unterstützt dabei, den empfindlichen Wärmebildsensor vor kritischer Belastung durch sehr starke Strahlungsquellen zu schützen. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWechselbarer 18650-Akku\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas ThermTec Cyclone 625 wird mit einem:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ewechselbaren und wiederaufladbaren 18650-Lithium-Ionen-Akku\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ebetrieben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer austauschbare Akku ist für den jagdlichen Einsatz besonders praktisch, da ein leerer Akku jederzeit gegen einen geladenen Ersatzakku gewechselt werden kann.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAkkulaufzeit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Betriebsdauer beträgt mit einem Akku:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ebis zu 8 Stunden\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit einem zusätzlichen Ersatzakku lässt sich die mögliche Gesamtnutzungsdauer entsprechend verlängern. ThermTec nennt für zwei Akkus eine mögliche Gesamteinsatzzeit von bis zu 16 Stunden. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUSB-C\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Cyclone 625 besitzt einen modernen:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUSB-Type-C-Anschluss\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieser unterstützt:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAkkuladung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStromversorgung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDatenübertragung \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eSchnellstart in rund 3 Sekunden\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNach dem Einschalten ist das Cyclone 625 innerhalb von ungefähr:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3 Sekunden\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eeinsatzbereit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie kurze Startzeit ermöglicht es, das Wärmebildgerät zwischen Beobachtungen auszuschalten und bei Bedarf schnell wieder zu aktivieren. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKompakt und besonders leicht\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Abmessungen betragen lediglich:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e136 × 76 × 54 mm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Gewicht liegt bei:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e261 g ohne Akku\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDamit gehört das Cyclone 625 trotz seines hochauflösenden 640er-Sensors zu den besonders kompakten und leichten Wärmebild-Handgeräten. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas geringe Gewicht ist insbesondere bei:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003elängeren Pirschgängen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eausgedehnten Revierkontrollen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ezusätzlicher Jagdausrüstung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ehäufigem Tragen am Körper\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003espontanen Beobachtungen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eein klarer Vorteil.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eErgonomische Einhandbedienung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas kompakte Gehäuse ist auf eine einfache und schnelle Bedienung ausgelegt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDurch die kompakte Geräteform lässt sich das Cyclone 625 bequem mit einer Hand führen und während der Pirsch schnell einsetzen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit seinem Gewicht von nur rund 261 g passt es problemlos in viele Jacken- oder Jagdtaschen und kann ohne große zusätzliche Belastung mitgeführt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIP67 Schutzklasse\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas ThermTec Cyclone 625 besitzt die Schutzklasse:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIP67\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDamit ist das Gerät gegen Staub und zeitweiliges Untertauchen geschützt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs eignet sich damit für typische jagdliche Bedingungen wie:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRegen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchnee\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFeuchtigkeit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStaub\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchmutz \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eGroßer Temperaturbereich\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer zulässige Betriebstemperaturbereich beträgt:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e−20 °C bis +50 °C\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDamit ist das Cyclone 625 sowohl für winterliche Jagdbedingungen als auch für warme Sommernächte ausgelegt. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eThermTec Cyclone 325 oder Cyclone 625?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBeide Geräte besitzen ein 25-mm-F\/1.0-Objektiv und eine Detektionsreichweite von bis zu 1.300 m. Der wesentliche Unterschied liegt beim Sensor.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"group TyagGW_tableContainer\"\u003e\n\u003cdiv class=\"TyagGW_tableWrapper flex flex-col-reverse w-fit\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"last:pe-10\"\u003eEigenschaft\u003c\/th\u003e\n\u003cth class=\"last:pe-10\"\u003eThermTec Cyclone 325\u003c\/th\u003e\n\u003cth class=\"last:pe-10\"\u003eThermTec Cyclone 625\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSensor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e384 × 288 px\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e640 × 512 px\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePixel Pitch\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12 µm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e12 µm\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eObjektiv\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e25 mm F\/1.0\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e25 mm F\/1.0\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGrundvergrößerung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,4×\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e1,4×\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSehfeld auf 100 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e18,4 × 13,8 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e30,8 × 24,6 m\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDetektionsreichweite\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ebis 1.300 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ebis 1.300 m\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDisplay\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1024 × 768 px\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e1024 × 768 px\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSpeicher\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32 GB\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e32 GB\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAkkulaufzeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ebis 10 h\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ebis 8 h\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGewicht ohne Akku\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e261 g\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e261 g\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eCyclone 325\u003c\/strong\u003e bietet aufgrund des kleineren Sensors und der gleichen 25-mm-Brennweite eine deutlich höhere Grundvergrößerung und eignet sich stärker für die Beobachtung auf mittleren Distanzen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eCyclone 625\u003c\/strong\u003e nutzt dagegen den größeren 640 × 512 Pixel Sensor für ein wesentlich breiteres Sehfeld und eine höhere Detailauflösung. Dadurch eignet es sich besonders als leistungsstarkes Suchgerät für Wald, Pirsch und universelle Revierbeobachtung. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"group TyagGW_tableContainer\"\u003e\n\u003cdiv class=\"TyagGW_tableWrapper flex flex-col-reverse w-fit\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"last:pe-10\"\u003eEigenschaft\u003c\/th\u003e\n\u003cth class=\"last:pe-10\"\u003eThermTec Cyclone 625\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGerätetyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWärmebild-Handgerät\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBauart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMonokular\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSensor-Auflösung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e640 × 512 px\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSensor-Pitch\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12 µm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNETD\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20 mK @ 300 K\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSpektralbereich\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8–14 µm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBildfrequenz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eObjektiv\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e25 mm F\/1.0\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWinkel-Sehfeld\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e17,5° × 14,0°\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSehfeld auf 100 m\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30,8 × 24,6 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGrundvergrößerung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,4×\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDigitalzoom\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1× \/ 2× \/ 4×\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDetektionsreichweite\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ebis 1.300 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDisplay-Typ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAMOLED\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDisplaygröße\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,39\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDisplay-Auflösung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1024 × 768 px\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFarbpaletten\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBildmodi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eForest \/ Target \/ Outline\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDioptrienausgleich\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e±5 dpt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAugenabstand\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAustrittspupille\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFotoaufnahme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVideoaufnahme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAudioaufnahme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterner Speicher\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32 GB\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePicture-in-Picture\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHeat Tracking\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAI Distance Measurement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLaser-Entfernungsmesser\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNein\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOSD-Aufzeichnung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBurn Prevention\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKalibrierung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eautomatisch \/ manuell\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWLAN \/ App\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eJa \/ ThermTec Outdoor\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAkku\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1× wechselbarer 18650 Li-Ion\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWechselakku\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAkkulaufzeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ebis 8 h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eUSB\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUSB-C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStartzeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eca. 3 s\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSchutzklasse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIP67\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBetriebstemperatur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e−20 °C bis +50 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAbmessungen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e136 × 76 × 54 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e261 g ohne Akku\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1× ThermTec Cyclone 625 Wärmebild-Handgerät Monokular\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStromversorgungs- und Ladezubehör gemäß aktueller Herstellerausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchutz- bzw. Transportzubehör gemäß aktueller Herstellerausführung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBedienungsanleitung \/ Kurzanleitung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"THERMTEC","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64428290277753,"sku":null,"price":1299.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/9909\/6953\/files\/ThermTecCyclone625_1__1920x1920_b0cd7633-da04-41c7-a325-dd04f9ef1c65.png?v=1788175883","url":"https:\/\/jagdscout-24.de\/products\/thermtec-cyclone-625-warmebild-handgerat-monokular","provider":"Jagdscout-24","version":"1.0","type":"link"}