





Conotech Aquila 3D 25/50 Wärmebild-Handgerät Monokular
Das Conotech Aquila 3D 25/50 ist ein vielseitiges Wärmebild-Monokular mit Dual-FOV-Objektiv, das zwei unterschiedliche Brennweiten in einem Gerät kombiniert. Der 384 × 288 Pixel VOx-Wärmebildsensor mit 12 µm Pixel Pitch und einer thermischen Sensitivität von aktuell < 15 mK NETD ermöglicht eine detailreiche Wärmebilddarstellung auch bei geringen Temperaturunterschieden.
Das umschaltbare 25/50-mm-Dual-FOV-Objektiv ermöglicht einen schnellen Wechsel zwischen großem Sehfeld und höherer Grundvergrößerung. Mit 25 mm eignet sich das Gerät besonders zum Absuchen größerer Bereiche, während die 50-mm-Stellung für eine detailliertere Beobachtung auf größere Entfernungen ausgelegt ist. Nach einmaliger Fokussierung kann zwischen beiden Brennweiten gewechselt werden, ohne erneut fokussieren zu müssen.
Zur Ausstattung gehören außerdem ein 1024 × 768 Pixel OLED-Display, 8 Farbpaletten, Foto- und Videoaufnahme, Mikrofon, WLAN, App-Unterstützung, 64 GB interner Speicher sowie das flexible Conotech Dual-Power-System mit integriertem Akku und austauschbarem 18500-Akku.
Highlights
-
384 × 288 Pixel VOx-Wärmebildsensor
-
12 µm Pixel Pitch
-
Thermische Sensitivität aktuell < 15 mK NETD
-
50 Hz Bildwiederholungsrate
-
Spektralbereich 8–14 µm
-
Dual-FOV-Objektiv 25 / 50 mm
-
Schneller Wechsel zwischen Weitwinkel und Detailbeobachtung
-
Nach einmaligem Fokussieren kein erneutes Fokussieren beim Objektivwechsel erforderlich
-
Grundvergrößerung 2,4× bei 25 mm
-
Grundvergrößerung 4,8× bei 50 mm
-
Stufenloser Zoom bis 10× bei 25 mm
-
Stufenloser Zoom bis 20× bei 50 mm
-
Sehfeld 25 mm: 18,4 × 13,8 m auf 100 m
-
Sehfeld 50 mm: 9,2 × 6,9 m auf 100 m
-
Erfassungsbereich bis ca. 1.770 / 3.540 m je nach Objektivstellung
-
OLED-Display 1024 × 768 Pixel
-
8 Farbpaletten
-
Picture-in-Picture
-
Fotoaufnahme
-
Videoaufnahme
-
Mikrofon
-
WLAN
-
64 GB interner Speicher
-
Firmware-Updates über die Conotech App
-
Automatische, manuelle und lautlose Kalibrierung
-
Defektpixelkorrektur
-
Automatischer Standby-Modus
-
Dual-Power-System
-
Integrierter Akku + austauschbarer 18500-Akku
-
Akkuwechsel während des Betriebs möglich
-
Akkulaufzeit bis ca. 10 Stunden
-
USB-C / externe Stromversorgung
-
Einhandbedienung
-
Dioptrienausgleich ±5 dpt
-
IP67
-
Betriebstemperatur −20 °C bis +50 °C
-
Abmessungen ca. Ø 61 × 205 mm
-
Gewicht ca. 600 g
-
Kein Laser-Entfernungsmesser
Hochempfindlicher 384 × 288 VOx-Sensor
Das Aquila 3D 25/50 arbeitet mit einem ungekühlten Vanadiumoxid-Wärmebildsensor mit:
-
384 × 288 Pixel Auflösung
-
12 µm Pixel Pitch
-
50 Hz Bildfrequenz
-
Spektralbereich 8–14 µm
-
thermischer Sensitivität von aktuell < 15 mK NETD
Die aktuelle Conotech-Dokumentation führt damit eine nochmals verbesserte Sensitivität gegenüber älteren Versionen der Aquila-Serie auf.
Die hohe thermische Empfindlichkeit unterstützt insbesondere bei schwierigen Beobachtungsbedingungen die Darstellung geringer Temperaturunterschiede, beispielsweise bei:
-
Nebel
-
Regen
-
hoher Luftfeuchtigkeit
-
milden Nächten
-
geringem thermischen Kontrast
Dual-FOV – 25 und 50 mm in einem Gerät
Das zentrale Merkmal des Aquila 3D 25/50 ist das umschaltbare Dual-FOV-System.
Zur Verfügung stehen zwei Brennweiten:
-
25 mm
-
50 mm
Conotech beschreibt das Konzept als Kombination aus einem breiten Sichtfeld zur Detektion und einem engeren Sichtfeld zur Identifikation beziehungsweise Detailbeobachtung.
25-mm-Modus – großes Sehfeld
Mit der 25-mm-Objektivstellung bietet das Aquila:
-
2,4× Grundvergrößerung
-
stufenlosen Zoom von 2,4× bis 10×
-
Sehfeld von 18,4 × 13,8 m auf 100 m
Diese Einstellung eignet sich besonders für:
-
Pirsch
-
Waldjagd
-
Wildsuche
-
Kirrungen
-
bewegtes Wild
-
schnelles Absuchen größerer Bereiche
Die regionale Conotech-Produktinformation nennt für diese Objektivkonfiguration einen Erfassungsbereich von etwa 1.770 m.
50-mm-Modus – mehr Vergrößerung und Reichweite
Mit der 50-mm-Objektivstellung stehen zur Verfügung:
-
4,8× Grundvergrößerung
-
stufenloser Zoom von 4,8× bis 20×
-
Sehfeld von 9,2 × 6,9 m auf 100 m
Damit eignet sich diese Stellung besonders für:
-
Ansitz
-
Feldjagd
-
größere Wiesenflächen
-
Beobachtungen auf größere Entfernung
-
detaillierte Betrachtung bereits entdeckter Wärmequellen
Für die 50-mm-Stellung wird ein Erfassungsbereich von bis zu etwa 3.540 m angegeben.
Wechsel ohne erneutes Fokussieren
Das Dual-FOV-System ist so aufgebaut, dass zunächst fokussiert und anschließend über den Dual-FOV-Controller zwischen den beiden Brennweiten gewechselt wird.
Conotech beschreibt ausdrücklich, dass beim Wechsel zwischen den beiden Sichtfeldern nicht erneut fokussiert werden muss.
Im praktischen Einsatz ergibt sich dadurch ein einfacher Ablauf:
25 mm: Wärmequelle schnell finden und Umgebung überblicken.
50 mm: Auf das engere Sichtfeld wechseln und das Objekt detaillierter betrachten.
Vergrößerung bis 20×
Die Vergrößerung richtet sich nach der gewählten Brennweite.
25 mm
-
Grundvergrößerung: 2,4×
-
Zoom: 2,4× bis 10×
50 mm
-
Grundvergrößerung: 4,8×
-
Zoom: 4,8× bis 20×
Damit deckt das Aquila 3D einen sehr breiten Vergrößerungsbereich für unterschiedliche Reviersituationen ab.
OLED-Display mit 1024 × 768 Pixeln
Für die Wärmebilddarstellung verwendet das Aquila ein:
-
OLED-Display
-
mit 1024 × 768 Pixel Auflösung
Die OLED-Technologie ermöglicht eine kontrastreiche Darstellung mit tiefen Schwarzwerten und eignet sich damit besonders für die Beobachtung bei Dunkelheit.
8 Farbpaletten
Für die Wärmebilddarstellung stehen:
-
8 Farbpaletten
zur Verfügung.
Damit lässt sich die Darstellung an unterschiedliche Beobachtungssituationen und persönliche Präferenzen anpassen.
Picture-in-Picture
Das Aquila unterstützt eine integrierte:
-
Picture-in-Picture-Funktion (PiP)
Dabei wird ein vergrößerter Bildausschnitt zusätzlich innerhalb des normalen Wärmebildes dargestellt.
So bleibt die Übersicht über die gesamte Szene erhalten, während ein bestimmter Bereich vergrößert betrachtet werden kann.
Foto-, Video- und Tonaufnahme
Beobachtungen können direkt mit dem Aquila aufgezeichnet werden.
Zur Verfügung stehen:
-
Fotoaufnahme
-
Videoaufnahme
-
Mikrofon / Tonaufnahme
Die aktuelle Gerätegeneration verfügt über:
-
64 GB internen Speicher
für Aufzeichnungen.
WLAN und Conotech App
Das Aquila besitzt eine integrierte:
-
WLAN-Verbindung
Damit kann das Wärmebildgerät mit kompatiblen Smartphones oder Tablets verbunden werden.
Conotech unterstützt außerdem:
-
Firmware-Updates direkt über die App
sodass neue Softwareversionen auf das Gerät übertragen werden können.
Einhandbedienung
Das Bedienkonzept des Aquila ist auf eine komfortable Verwendung mit einer Hand ausgelegt.
Über den zentralen Controller beziehungsweise das Drehrad können wichtige Geräteeinstellungen schnell vorgenommen werden.
Das Bedienkonzept eignet sich sowohl für:
-
Rechts- als auch
-
Linkshänder.
Flexible Kalibrierung
Für die Kalibrierung des Wärmebildsensors stehen drei Modi zur Verfügung:
-
Automatisch
-
Manuell
-
Silent / lautlos
Zusätzlich verfügt das Gerät über eine:
-
Defektpixelkorrektur
sowie einen automatischen Standby-Modus.
Dual-Power-System
Das Aquila arbeitet mit einem flexiblen Dual-Power-System.
Die Stromversorgung besteht aus:
-
einem integrierten wiederaufladbaren Akku
-
einem austauschbaren 18500-Akku
Sind beide Akkus geladen, wird zunächst der externe Akku genutzt. Sinkt dessen Ladestand, übernimmt automatisch der integrierte Akku.
Akkuwechsel während des Betriebs
Ein großer Vorteil des Dual-Power-Systems ist der mögliche Wechsel des externen Akkus bei eingeschaltetem Gerät.
Der 18500-Akku kann ausgetauscht werden, ohne den Betrieb des Aquila unterbrechen zu müssen. Während des Akkuwechsels übernimmt der integrierte Akku die Stromversorgung.
Bis zu 10 Stunden Laufzeit
Conotech gibt für das Aquila eine Betriebsdauer von:
-
bis zu ca. 10 Stunden bei 22 °C
an.
Damit ist das Gerät auch für längere Ansitze und Beobachtungseinsätze ausgelegt.
Externes Akkufach als Ladegerät
Das Batteriefach des externen 18500-Akkus besitzt eine zusätzliche Funktion.
Nach dem Abnehmen vom Gerät kann es separat als:
-
Ladegerät für den 18500-Akku
verwendet werden.
Die Verbindung erfolgt über USB-C. Das Aquila kann zusätzlich über eine externe Stromquelle wie eine Powerbank versorgt werden.
Dioptrienausgleich
Das Okular bietet einen:
-
Dioptrienausgleich von ±5 dpt
und kann dadurch individuell an die Sehstärke des Anwenders angepasst werden.
Kein Laser-Entfernungsmesser
Das Aquila 3D 25/50 besitzt keinen integrierten Laser-Entfernungsmesser.
Conotech weist den LRF in dieser Aquila-Generation ausdrücklich nur für die entsprechenden LIIR-Modelle aus.
Das ist wichtig, weil allgemeine Aquila-Werbetexte teilweise LIIR-Funktionen zusammen mit den Dual-FOV-Modellen darstellen.
IP67 für den Outdoor-Einsatz
Das Conotech Aquila 3D 25/50 erfüllt die Schutzklasse:
-
IP67
Der offizielle Temperaturbereich beträgt:
-
Betrieb: −20 °C bis +50 °C
-
Lagerung: −40 °C bis +70 °C
Damit ist das Gerät für anspruchsvolle Outdoor- und Wetterbedingungen ausgelegt.
Abmessungen und Gewicht
Die offiziellen Abmessungen betragen:
-
ca. Ø 61 × 205 mm
Das Gewicht beträgt:
-
ca. 600 g
Damit bleibt das Aquila trotz Dual-FOV-Objektiv und Dual-Akku-System kompakt und transportabel.
Technische Daten
| Eigenschaft Conotech Aquila 3D 25/50 | |
|---|---|
| Hersteller | Conotech |
| Modell | Aquila 3D 25/50 / AQL 3D 25/50 |
| Gerätetyp | Wärmebild-Monokular mit Dual-FOV |
| Detektortyp | Ungekühlter VOx-Sensor |
| Sensorauflösung | 384 × 288 Pixel |
| Pixel Pitch | 12 µm |
| NETD | < 15 mK – aktuelle Revision |
| Bildfrequenz | 50 Hz |
| Spektralbereich | 8–14 µm |
| Objektiv | Dual-FOV 25 / 50 mm |
| Grundvergrößerung 25 mm | 2,4× |
| Grundvergrößerung 50 mm | 4,8× |
| Zoom 25 mm | 2,4×–10× |
| Zoom 50 mm | 4,8×–20× |
| Sehfeld 25 mm @100 m | 18,4 × 13,8 m |
| Sehfeld 50 mm @100 m | 9,2 × 6,9 m |
| Erfassungsbereich 25 mm | ca. 1.770 m |
| Erfassungsbereich 50 mm | ca. 3.540 m |
| Nahfokus | ca. 2 m |
| Displaytyp | OLED |
| Displayauflösung | 1024 × 768 Pixel |
| Farbpaletten | 8 |
| Picture-in-Picture | Ja |
| Fotoaufnahme | Ja |
| Videoaufnahme | Ja |
| Mikrofon | Ja |
| Interner Speicher | 64 GB – aktuelle Revision |
| WLAN | Ja |
| Firmware-Update per App | Ja |
| Kalibrierung | Automatisch / Manuell / Silent |
| Defektpixelkorrektur | Ja |
| Automatischer Standby | Ja |
| Laser-Entfernungsmesser | Nein |
| Akku-System | Dual Battery |
| Integrierter Akku | Ja |
| Wechselbarer Akku | 18500 |
| Akkuwechsel im Betrieb | Ja |
| Akkulaufzeit | bis ca. 10 h bei 22 °C |
| Externe Stromversorgung | 5 V / USB-C |
| Dioptrienausgleich | ±5 dpt |
| Schutzklasse | IP67 |
| Betriebstemperatur | −20 °C bis +50 °C |
| Lagertemperatur | −40 °C bis +70 °C |
| Abmessungen | ca. Ø 61 × 205 mm |
| Gewicht | ca. 600 g |
Lieferumfang
-
Conotech Aquila 3D 25/50 Wärmebild-Monokular
Optionen auswählen

























